名篇赏析 · A2 · Part 12026年04月08日

停下所有的时钟：一首悼词

词汇量

时长

1 分钟

这首文本是一首表达失去亲人之悲痛的哀歌。

A2诗歌

难点说明

词汇难度偏高

内容里较高等级词汇占比偏高，阅读和听辨时词义压力更明显。

词汇分布

名词 50动词 9形容词 7副词 1

00:0001:16

播放器

00:0001:16

播放器

00:0001:16

英文正文

先顺着英文往下读。想听的时候点开任一句，听完继续读就好。

"Stop all the clocks, cut off the telephone, prevent the dog from barking with a juicy burn. Silenceverb.使沉默 the pianos and with muffled drum, bring out the coffinnoun.棺材, let the mourners come. Let air a playing circle moaningverb.呻吟 overheadadv.在高处, scribbling on the sky the message 'He is dead'.

会员专属内容

开通会员，解锁完整阅读和音频收听

热点词汇

把这次练习里最值得记住的词快速过一遍，再回到正文会更清楚。

burn

B1美/bɜːrn/英/bɜːn/

verb. 烧，燃烧

来自正文

"Stop all the clocks, cut off the telephone, prevent the dog from barking with a juicy burn. Silence the pianos and with muffled drum, bring out the coffin, let the mourners come.

drum

A2美/drʌm/英/drʌm/

noun. 鼓；鼓状物，圆桶

来自正文

"Stop all the clocks, cut off the telephone, prevent the dog from barking with a juicy burn. Silence the pianos and with muffled drum, bring out the coffin, let the mourners come.

overhead

B1美/,ovɚ'hɛd/英/ ˌəuvə'hed /

adj. 在高处，在空中

来自正文

Let air a playing circle moaning overhead, scribbling on the sky the message 'He is dead'.

coffin

B1美/'kɔfɪn/英/'kɒfɪn/

noun. 棺材

来自正文

"Stop all the clocks, cut off the telephone, prevent the dog from barking with a juicy burn. Silence the pianos and with muffled drum, bring out the coffin, let the mourners come.