"Dad, the lawyer(律师) is here. Should I tell him to come in or... I don't know." "That's fine, son." "Tell him to come in." "I will talk to him, okay?" "Go." "I'm not sure, dad. Are we doing the right thing?
I'm nervous(神经紧张的). What if..." "Leonard, everything will be fine, okay(好)?" "Your dad will take care(小心) of this." "Don't worry( 担忧)." "Okay, dad. I trust(相信) you. I will tell the lawyer to come in then."
"Good morning, sir(先生). I am Mr.Fletcher(<古>造箭者). I am Mrs.Johnson's lawyer." "It's a pleasure(愉快) to meet you, Mr.Fletcher. I am Grimaldo Johnson, father of Leonard." "Nice to meet you, sir. I would like to talk to your son, please. It's very important." "I suppose(猜想) so, but you can talk to me. I am also a lawyer.
I am Leonard's Johnson's lawyer." "I assume(假定) you're here because you want to talk about their divorce(离婚). Am I right?" "Yes, sir. That's correct. We need to discuss the terms(术语) of the divorce(离婚)." "I see. And where is Sarah? I thought she was going to come to talk to us." "No, she's not coming. I am the one who will watch over her interests from now on."
"I see. Well, let's start then. What do you want, Mr.Fletcher?" "Well, I think it's very clear(清晰的). Since(因为) they've both decided to divorce(离婚) then, there's no problem." "My client([经] 客户) will receive(收到) half of your son's assets(资产). That includes cars, houses, jewelry, and so on." "In addition(加), Mrs.Johnson will receive(收到) compensation(补偿) in the amount of two million dollars." "A compensation? All right. And why is that compensation?" "My client alleges(宣称) psychological(心理的) abuse(滥用). It happened when he yelled(大叫) at her in Paris(巴黎(法国首都))."
"She had to go to a psychologist(心理学家) due(预期的) to this. It was a traumatic(外伤的) event for her." "You mean when my son found(找到) his wife with another man on the day of their honeymoon(蜜月)?" "I'm sorry, but that's not true. In fact, yeah, Mr.Johnson found her wife with another man." "But they were just talking. He was her friend. They weren't doing anything bad, sir." "Well, that's not what my son saw. Mr.Fletcher, he says he saw his wife kissing(吻) her friend."
