阿甘正传 · 精简版 · A22026年04月08日

阿甘再次找到珍妮

词汇量

152

时长

6 分钟

一名退伍士兵寻找他的老朋友，发现她在波士顿一家俱乐部开始了歌手的新生活。

A1故事

难点说明

句法结构较复杂

句子中从句和修饰结构较多，理解句子关系需要更多注意力。

词汇分布

名词 104动词 22形容词 14副词 12

00:0006:08

播放器

00:0006:08

播放器

00:0006:08

英文正文

先顺着英文往下读。想听的时候点开任一句，听完继续读就好。

Soon after that, I heard that I was leaving the armynoun.军队 early and they gave me some money for a train ticket to go home. But all this time I was thinking about Jenny Curran. Just before I left the hospital in Da Nang, I had a letter from her. She was now playing in a group calledverb.把…叫做 the Broken Eggs and they played two nights each week at a place calledverb.把…叫做 the Ho Daddy Club near Harvard University. Now that I was free from the armynoun.军队, I just wanted to go and see her.

So I got a ticket for Boston insteadadv.代替 of mobilenoun.运动物体. I triedverb.尝试 to walk to the Ho Daddy Club from the train station, but I lostverb.失去 my way. So I took a taxi.

会员专属内容

开通会员，解锁完整阅读和音频收听

热点词汇

把这次练习里最值得记住的词快速过一遍，再回到正文会更清楚。

now

A1美/naʊ/英/naʊ/

adv. 现在；立刻；于是

来自正文

She was now playing in a group called the Broken Eggs and they played two nights each week at a place called the Ho Daddy Club near Harvard University.

army

A2美/ˈɑːrmi/英/ˈɑːmi/

noun. 军队；陆军

来自正文

Soon after that, I heard that I was leaving the army early and they gave me some money for a train ticket to go home.

broken

A2美/ˈbrəʊkən/英/ˈbrəʊkən/

adj. 被打碎的，骨折的

来自正文

She was now playing in a group called the Broken Eggs and they played two nights each week at a place called the Ho Daddy Club near Harvard University.