ECHO
分级英语学习平台
Login
  • 主页
  • 发现
  • 会员
2020年11月21日
《追忆似水年华》英文版 B1
名篇赏析
For a long time I used to go to bed early.

In Search of Lost Time

For a long time I used to go to bed early.

00:00
01:48
  For a long time I used to go to bed early. Sometimes, when I had put out my candle(蜡烛), my eyes would close so quickly that I had not even time to say "I'm going to sleep." And a half an hour later the thought that it was time to go to sleep would awaken(唤醒) me. I would try to put away the book which, I imagined, was still in my hands and blow out the light. I had been thinking all the time while I was asleep of what I had just been reading, but my thoughts had run into a channel(海峡) of their own until I myself seemed actually to have become the subject of my book.

非会员,仅可观看免费素材,会员可免费订阅观看全部课程

立即购买

重点单词:

C1
restful美/'rɛstfl/英/'res(t)fʊl; -f(ə)l/添加到单词本之后,会在文章中高亮显示
adj.宁静的;安静的;给人休息的
incomprehensible美/ɪn,kɑmprɪ'hɛnsəbl/英/,ɪnkɒmprɪ'hensɪb(ə)l/添加到单词本之后,会在文章中高亮显示
adj.费解的;不可思议的;无限的
awaken美/ə'wekən/英/ə'weɪk(ə)n/添加到单词本之后,会在文章中高亮显示
verb.唤醒;唤起;使…意识到
rivalry美/'raɪvlri/英/'raɪv(ə)lrɪ/添加到单词本之后,会在文章中高亮显示
noun.竞争;对抗;竞赛
persist美/pərˈsɪst/英/pəˈsɪst/添加到单词本之后,会在文章中高亮显示
verb.坚持,固执;持续
B2
scale美/skeɪl/英/skeɪl/添加到单词本之后,会在文章中高亮显示
noun.刻度,衡量,比例,数值范围,比例尺,天平,等级
register美/ˈredʒɪstər/英/ˈredʒɪstə(r)/添加到单词本之后,会在文章中高亮显示
verb.登记;注册;记录;挂号邮寄;把…挂号;正式提出
former美/ˈfɔːrmər/英/ˈfɔːmə(r)/添加到单词本之后,会在文章中高亮显示
adj.在前的
existence美/ɪɡˈzɪstəns/英/ɪɡˈzɪstəns/添加到单词本之后,会在文章中高亮显示
noun.存在,实在;生存
darkness美/ˈdɑːrknəs/英/ˈdɑːknəs/添加到单词本之后,会在文章中高亮显示
noun.黑暗;漆黑
candle美/ˈkændl/英/ˈkændl/添加到单词本之后,会在文章中高亮显示
noun.蜡烛;烛形物;烛光
disturb美/dɪˈstɜːrb/英/dɪˈstɜːb/添加到单词本之后,会在文章中高亮显示
verb.打扰;妨碍;使不安;弄乱;使恼怒
专辑
名篇赏析
难度
B1
词汇量
133/271
第1句的重点词汇: