Mine has been a life of much shame( 遗憾的事). I can't even guess myself what it must be to live the life of a human being. I was born(承担) in a village in the northeast, and it wasn't until I was quite big that I saw my first train. I climbed up and down the station bridge, quite unaware(不知道的) that its function was to permit(允许) people to cross from one track to another. I was convinced that the bridge had been provided to lend an exotic(异国情调的) touch and to make the station premises(引出) a place of pleasant diversity(差异), like some foreign playground. I remained under this delusion for quite a long time, and it was for me a very refined amusement indeed, to climb up and down the bridge.
I was convinced that it was one of the most elegant( 文雅的) services provided by the railways. When later I discovered that the bridge was nothing more than a utilitarian(功利的) device, I lost all interest in it. Again, when as a child I saw photographs of subway trains in picture books, it never occurred to me that they had been invented out of practical necessity(需要). I could only suppose that riding underground instead of on the surface must be a novel and delightful pastime(消遣). I have been sickly ever since I was a child, and have frequently been confined(限制) to bed. How often as I lay there I used to think what uninspired decorations(装饰) sheets and pillowcases(枕头套(等于pillow slip)) make.
